Ob Laborwerte, radiologische Befunde oder Entlassbriefe aus dem Krankenhaus – medizinische Dokumente sind für Patientinnen und Patienten ein wichtiger Bestandteil ihrer Gesundheitsversorgung. Gleichzeitig berichten viele Betroffene, dass sie den Inhal…
Ob Laborwerte, radiologische Befunde oder Entlassbriefe aus dem Krankenhaus – medizinische Dokumente sind für Patientinnen und Patienten ein wichtiger Bestandteil ihrer Gesundheitsversorgung. Gleichzeitig berichten viele Betroffene, dass sie den Inhalt dieser Unterlagen nur schwer oder gar nicht verstehen. Die Ursache liegt meist weniger im Umfang der Informationen als in der verwendeten Fachsprache. Medizinische Befunde sind standardisiert aufgebaut und richten sich in erster Linie an Ärztinnen und Ärzte. …